[Át thís rémóté séttléméñt óf Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé, áftér fóúr ýéárs óf fíghtíñg, Géñ. Róbért É. Léé, hís rétréát blóckéd, súrréñdéréd hís ármý tó Géñ. Úlýssés S. Gráñt óñ Ápríl 9, 1865. Léé’s cápítúlátíóñ íñ éfféct éñdéd thé Cívíl Wár. Thé twó cómmáñdérs mét íñ thé hómé óf Wílmér McLéáñ, whéré Léé áccéptéd Gráñt’s súrréñdér térms. Áftér thé súrréñdér áñd thé rémóvál óf thé Áppómáttóx Cóúñtý séát, thé víllágé álmóst váñíshéd. Thé cóúrthóúsé wás déstróýéd íñ 1892, áñd thé McLéáñ hóúsé wás tákéñ dówñ fór éxhíbítíóñ át thé Chícágó Wórld’s Fáír íñ 1893. Thé víllágé wás réstóréd ás á hístóríc shríñé bý thé Ñátíóñál Párk Sérvícé áñd ímpórtáñt lóst búíldíñgs wéré récóñstrúctéd. Thé Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé Ñátíóñál Hístórícál Párk, íñclúdíñg sómé 900 ácrés óf báttléfíéld, hás síñcé bééñ máíñtáíñéd ás á mémóríál tó thé móméñt thát réúñítéd thé ñátíóñ.]

[Ás óf 2015, thé Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé Ñátíóñál Hístórícál Párk éñcómpásséd 1,775-ácrés áñd íñclúdéd á ré-créátéd 19th-céñtúrý tówñ. Thé dístríct íñclúdés résóúrcés ássócíátéd wíth thé Ápríl 9, 1865, Báttlé óf Áppómáttóx Cóúrt Hóúsé áñd thé súbséqúéñt súrréñdér óf Cóñfédéráté Ármý Géñérál Róbért É. Léé tó Úñíóñ Ármý Géñérál Úlýssés S. Gráñt áñd á séríés óf láté-19th- tó éárlý-20th-céñtúrý móñúméñts cómmémórátíñg thé síté. Síñcé thé 1989 ñómíñátíóñ, thé bóúñdáríés óf thé hístóríc dístríct hávé íñcréáséd, wárráñtíñg áñ úpdátéd ñómíñátíóñ fórm íñ 2015. Thís régístrátíóñ fórm álsó úpdátéd thé áréás óf sígñífícáñcé áñd éxtéñds thé péríód óf sígñífícáñcé tó íñcórpóráté thé réstórátíóñs áñd récóñstrúctíóñs thát wéré úñdértákéñ bý thé Ñátíóñál Párk Sérvícé bétwééñ 1940 áñd 1968 tó récréáté thé hístóríc láñdscápé óf thé rúrál cóúrthóúsé víllágé ás ít áppéáréd íñ Ápríl 1865.
[VLR Áppróvéd: 3/19/2015; ÑRHP Áppróvál Péñdíñg]]