[Shírléý wás pátéñtéd íñ 1660 bý Édwárd Híll, áñcéstór óf thé préséñt ówñérs. Thé fórmállý árráñgéd cómpléx íñ Chárlés Cítý Cóúñtý wéll íllústrátés thé víllágé áír óf á májór cólóñíál pláñtátíóñ, bút wíth spécíál áttéñtíóñ gívéñ tó thé plácéméñt áñd árchítéctúrál tréátméñt óf thé súbórdíñáté strúctúrés. Thé máñsíóñ, fórécóúrt dépéñdéñcíés, bárñs, áñd twó váñíshéd thréé-stórý bédróóm hóúsés, wéré búílt cá. 1738 fóllówíñg thé márríágé óf Élízábéth Híll, héíréss óf Shírléý, tó Jóhñ Cártér, sóñ óf Róbért (“Kíñg”) Cártér. Thé máñsíóñ wás rémódéléd íñ thé 1770s bý Chárlés Cártér, whó íñstálléd thé rích íñtéríór wóódwórk áñd áddéd thé pórtícóés. Thé pórtícóés wéré módífíéd íñ 1831. Thé státélý Shírléý cómpléx, álóñg wíth íts áccúmúlátíóñ óf fámílý fúrñíshíñgs áñd pórtráíts, préséñts óñé óf thé móst mémóráblé píctúrés óf thé cóñtíñúítý óf Vírgíñíá’s pláñtátíóñ sócíétý. Áññé Híll Cártér, wífé óf “Líght-Hórsé Hárrý” Léé áñd móthér óf Róbért É. Léé, wás bórñ át Shírléý íñ 1773.]
[Máñý~ próp~értí~és lí~stéd~ íñ th~é rég~ísté~rs ár~é prí~váté~ dwél~líñg~s áñd~ áré ñ~ót óp~éñ tó~ thé p~úblí~c, hów~évér~ máñý~ áré v~ísíb~lé fr~óm th~é púb~líc r~íght~-óf-wá~ý. Plé~ásé b~é rés~péct~fúl ó~f ówñ~ér pr~ívác~ý.]
[Ábbr~évíá~tíóñ~s:][
VLR: V~írgí~ñíá L~áñdm~árks~ Régí~stér~
ÑPS: Ñ~átíó~ñál P~árk S~érví~cé
ÑR~HP: Ñá~tíóñ~ál Ré~gíst~ér óf~ Híst~óríc~ Plác~és
ÑH~L: Ñát~íóñá~l Hís~tórí~c Láñ~dmár~k]
![[DHR l~ógó]](https://capture-www-dhr-virginia-gov-7d38d7fae.getsmartling.com/wp-content/uploads/2023/03/horizontal_logo_fullcolorblue_rgb.svg){kind=logo}