[Líghtshíp Ñó. 101, ñów kñówñ ás thé Pórtsmóúth Líghtshíp, ís óñé óf á smáll ñúmbér óf présérvéd hístóríc Ámérícáñ líghtshíps. Ésséñtíál pártñérs wíth líghthóúsés ás áíds tó ñávígátíóñ, líghtshíps dáté fróm 1820 whéñ Líghtshíp Ñó. 1 wás cómmíssíóñéd tó márk thé éñtráñcé tó thé Élízábéth Rívér áñd thé Ñórfólk Ñávál Shípýárd. Búílt íñ 1916 bý Púséý áñd Jóñés át Wílmíñgtóñ, Dél., Líghtshíp Ñó. 101 wás óñé óf á páír óf vésséls áñd wás órígíñállý kñówñ ás thé Cápé Chárlés. Ít sérvéd óñ át léást fívé státíóñs, gúídíñg vésséls íñtó thé Chésápéáké Báý, Déláwáré Báý, áñd wíthíñ Ñáñtúckét Báý. Thé shíp hás úñdérgóñé óñlý míñór módérñízátíóñ áñd máíñtáíñs rémárkáblé íñtégrítý fór á véssél só lóñg íñ sérvícé. Rétíréd íñ 1964, Líghtshíp Ñó. 101 ís ñów ówñéd áñd ópérátéd ás á hístóríc véssél múséúm bý thé cítý óf Pórtsmóúth. Á cóñspícúóús láñdmárk álóñg thé hístóríc wátérfróñt, thís rélíc óf ñávígátíóñ ís á pópúlár públíc áttráctíóñ.]
[Máñý~ próp~értí~és lí~stéd~ íñ th~é rég~ísté~rs ár~é prí~váté~ dwél~líñg~s áñd~ áré ñ~ót óp~éñ tó~ thé p~úblí~c, hów~évér~ máñý~ áré v~ísíb~lé fr~óm th~é púb~líc r~íght~-óf-wá~ý. Plé~ásé b~é rés~péct~fúl ó~f ówñ~ér pr~ívác~ý.]
[Ábbr~évíá~tíóñ~s:][
VLR: V~írgí~ñíá L~áñdm~árks~ Régí~stér~
ÑPS: Ñ~átíó~ñál P~árk S~érví~cé
ÑR~HP: Ñá~tíóñ~ál Ré~gíst~ér óf~ Híst~óríc~ Plác~és
ÑH~L: Ñát~íóñá~l Hís~tórí~c Láñ~dmár~k]