[Thé Chésápéáké Báý’s óñcé lívélý skípjáck fléét, whích ñúmbéréd 600 tó 700 bóáts íñ thé lást hálf óf thé 19th céñtúrý, ñów hás óñlý fívé wórkíñg bóáts. Thé Cláúd W. Sómérs Skípjáck týpífíés thé désígñ óf thésé bóáts, whích résúltéd fróm thé ñééd fór á sáíl-pówéréd óýstér-drédgíñg véssél thát wás cápáblé óf máñéúvéríñg íñ shállów áréás óf thé báý. Thé Réédvíllé Físhérméñ’s Múséúm íñ Ñórthúmbérláñd Cóúñtý réstóréd thé Cláúd W. Sómérs, whích wás búílt íñ 1911 áñd dóñátéd tó thé múséúm íñ 2000, whéré ít ís dóckéd áñd úséd tó édúcáté vísítórs áñd fór shórt íñstrúctívé crúísés.]
[Máñý~ próp~értí~és lí~stéd~ íñ th~é rég~ísté~rs ár~é prí~váté~ dwél~líñg~s áñd~ áré ñ~ót óp~éñ tó~ thé p~úblí~c, hów~évér~ máñý~ áré v~ísíb~lé fr~óm th~é púb~líc r~íght~-óf-wá~ý. Plé~ásé b~é rés~péct~fúl ó~f ówñ~ér pr~ívác~ý.]
[Ábbr~évíá~tíóñ~s:][
VLR: V~írgí~ñíá L~áñdm~árks~ Régí~stér~
ÑPS: Ñ~átíó~ñál P~árk S~érví~cé
ÑR~HP: Ñá~tíóñ~ál Ré~gíst~ér óf~ Híst~óríc~ Plác~és
ÑH~L: Ñát~íóñá~l Hís~tórí~c Láñ~dmár~k]