[Stáff fróm DHR's Révíéw áñd Cómplíáñcé Dívísíóñ réfléct óñ thé árcháéólógícál súrvéýs cóñdúctéd fór á fédérál prójéct óñ á hístóríc síté íñ Lóúdóúñ Cóúñtý áñd hów thósé súrvéý fíñdíñgs úñéárthéd thé húmáñ stóríés óf éñslávéméñt, fámílý cóñtíñúítý, dísplácéméñt, áñd résílíéñcé dúríñg thé áñtébéllúm áñd Récóñstrúctíóñ péríóds óf Vírgíñíá áñd Ámérícáñ hístórý.]

[Bý Ch~árdé R~éíd á~ñd Sh~érrý~ Téál~ | DHR R~évíé~w áñd~ Cómp~líáñ~cé Dí~vísí~óñ]

[Thé Á~rcól~á Qúá~rtér~s fór~ thé É~ñslá~véd (Á~QÉ) íñ~ Lóúd~óúñ C~óúñt~ý, Vír~gíñí~á]

[Whát dó árcháéólógísts, á 19th-céñtúrý ládíés clúb, Fréémásóñs, áñd á líttlé-kñówñ fédérál láw hávé íñ cómmóñ¿ Théý áré áll cóññéctéd tó thé stórý óf hów thé Árcólá Qúártérs fór thé Éñslávéd áré béíñg présérvéd íñ Lóúdóúñ Cóúñtý. Búíldíñgs sávéd bý gráss-róóts hístóríc présérvátíóñ gróúps áré wéll-kñówñ íñ cómmúñítíés ácróss thé Úñítéd Státés. Hów présérvátíóñ stártéd ís á léssér-kñówñ stórý wíth á spírítéd bégíññíñg íñ Vírgíñíá. Íñ 1853, óñé búíldíñg áñd á féw détérmíñéd wóméñ sóóñ éñgágéd péóplé fróm áróúñd thé wórld tó stárt whát wé kñów ás hístóríc présérvátíóñ íñ thé Ú.S.]

[Á Féw~ Góód~ Wómé~ñ Mák~íñg H~ístó~rý]

[Íñ 1853, Lóúísá Bírd Cúññíñghám sáw Géórgé Wáshíñgtóñ’s hóúsé fállíñg íñtó dísrépáír óñ thé báñks óf thé Pótómác Rívér. Shé sóóñ stártéd thé Mt. Vérñóñ Ládíés’ Ássócíátíóñ tó ráísé móñéý tó sávé thé fírst Ú.S. Présídéñt’s hóúsé áñd 200 ácrés óf láñd. Thé órgáñízátíóñ créátéd óthér cháptérs áñd ráíséd móñéý fróm ácróss thé Ú.S., Fráñcé, Íréláñd, áñd Éñgláñd. Thé Fréémásóñs, Kñíghts Témplár, fíré cómpáñíés, áñd mílítárý gróúps álsó dóñátéd (Mt. Vérñóñ, 2026).]

[Thé Mt. Vérñóñ Ládíés’ Ássócíátíóñ’s éffórts súrgéd íñ pópúlárítý áñd sóóñ ñéwspápérs wéré áttráctíñg dóñórs líké J.P. Mórgáñ, óñé óf thé ríchést méñ íñ thé wórld, íñvéñtórs áñd éñtrépréñéúrs Héñrý Fórd áñd Thómás Édísóñ, áñd áctórs líké Édwíñ Bóóth—bróthér óf Jóhñ Wílkés Bóóth—áñd pólítícíáñs líké Ú.S. Séñátór Édwárd Évérétt. Óñé gróúp óf wóméñ, whó sómé méñ hád át fírst scófféd át, ráíséd óvér $5.7 míllíóñ dóllárs íñ tódáý’s móñéý. Áftér thé Mt. Vérñóñ Ládíés’ Ássócíátíóñ púrcháséd Wáshíñgtóñ’s hómé, présérvátíóñ éffórts íñ thé Ú.S. gréw áñd óthér clúbs wéré órgáñízéd. Thís públíc gróúñdswéll láíd thé fóúñdátíóñ fór órgáñízátíóñs whó lóbbíéd Cóñgréss fór présérvátíóñ légíslátíóñ (Mt. Vérñóñ, 2026).]

[“Thé s~pírí~t áñd~ díré~ctíó~ñ óf t~hé Ñá~tíóñ~ áré f~óúñd~éd úp~óñ áñ~d réf~léct~éd íñ~ íts h~ístó~ríc h~érít~ágé,”
—][Ñátí~óñál~ Híst~óríc~ Prés~érvá~tíóñ~ Áct, 1966, D~éclá~rátí~óñ Óñ~é]

[Thé P~éópl~é’s Vó~ícé á~ñd Có~ñgré~ssíó~ñál Á~ctíó~ñ]

[Thé Ú.S. Cóñgréss hás bééñ éñáctíñg láws tó présérvé áñd prótéct Ámérícáñ íñtérésts fór thé lást 237 ýéárs. Íñ 1966, éñthúsíástíc hístórícál ássócíátíóñs áñd óthér públíc órgáñízátíóñs úrgéd thé 89th Cóñgréss tó éñáct á hístóríc présérvátíóñ láw. Thé órgáñízérs wáñtéd tó prévéñt fúrthér lóss óf hístóríc búíldíñgs fróm fédérállý fúñdéd cóñstrúctíóñ prójécts. Thé Ñátíóñál Hístóríc Présérvátíóñ Áct (ÑHPÁ) wás sígñéd íñtó láw bý Présídéñt Lýñdóñ B. Jóhñsóñ, á láw thát cóúld trácé íts bégíññíñgs báck tó thósé íñtrépíd ládíés íñ 1853 Vírgíñíá (S.3035).]

[“Thé h~ístó~rícá~l áñd~ cúlt~úrál~ fóúñ~dátí~óñs ó~f thé~ Ñátí~óñ sh~óúld~ bé pr~ésér~véd á~s á lí~víñg~ párt~ óf óú~r cóm~múñí~tý lí~fé áñ~d dév~élóp~méñt~ íñ ór~dér t~ó gív~é á sé~ñsé ó~f órí~éñtá~tíóñ~ tó th~é Ámé~rícá~ñ péó~plé,”]
[—Ñátí~óñál~ Híst~óríc~ Prés~érvá~tíóñ~ Áct, 1966, D~éclá~rátí~óñ Tw~ó]

[Áftér thé ÑHPÁ wás sígñéd, théré wéré ñéw rúlés, ór régúlátíóñs, thát Cóñgréss décídéd wéré ñécéssárý. Évérý fédérál ágéñcý thát wás íñvólvéd wíth á cóñstrúctíóñ prójéct hád tó ópéráté úñdér thé rúlés óf ÑHPÁ tó cóñsídér hístóríc búíldíñgs, plácés, óbjécts, áñd sítés, béfóré áctíñg íñ á wáý thát cóúld dámágé ór cháñgé théír hístóríc cháráctér. Thésé présérvátíóñ régúlátíóñs, íñ Séctíóñ 106 óf thé ÑHPÁ, áré whát gúídé fédérál ágéñcíés áñd státé góvérñméñts tódáý íñ hów théý cóñsídér hístóríc láñdscápés béfóré théý áct (S.3035).]

[Séct~íóñ W~hát¿~ (Áñd W~hý Ít~ Mátt~érs t~ó Vír~gíñí~áñs)]

[Át thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés (DHR), á gróúp óf árcháéólógísts áñd árchítéctúrál hístóríáñs wíth fórmál tráíñíñg áñd ýéárs óf éxpéríéñcé révíéw fédérál prójécts úñdér Séctíóñ 106 béfóré thé prójécts hávé áñ éfféct óñ Vírgíñíá’s hístóríc cúltúrál láñdscápés. Théý álsó óffér téchñícál ássístáñcé tó ágéñcíés whó ñééd hélp. DHR’s Révíéw áñd Cómplíáñcé Dívísíóñ cáñ óffér récómméñdátíóñs, bút ít ís thé fédérál ágéñcíés’ réspóñsíbílítý tó décídé óñ hów théír prójéct wíll móvé fórwárd áftér thé Séctíóñ 106 révíéw prócéss éñds (Títlé 36 Párt 800).]

[Íñ 2025, á fédérál ágéñcý réqúéstéd DHR’s ássístáñcé tó révíéw á pérmít thát thé Árcólá Qúártérs prójéct máý ñééd. Thát ís hów wé léárñéd ábóút thís ráré súrvívíñg hístóríc résóúrcé thát ís béíñg stábílízéd áñd réhábílítátéd bý públíc áñd príváté présérvátíóñ gróúps áñd déscéñdáñt cómmúñítíés íñ Lóúdóúñ Cóúñtý.]

[“Thé h~ístó~ríc p~rópé~rtíé~s síg~ñífí~cáñt~ tó th~é Ñát~íóñ'~s hér~ítág~é áré~ béíñ~g lós~t ór s~úbst~áñtí~állý~ álté~réd, ó~ftéñ~ íñád~vért~éñtl~ý, wít~h íñc~réás~íñg f~réqú~éñcý~,”]
[—Ñátí~óñál~ Híst~óríc~ Prés~érvá~tíóñ~ Áct, 1966, D~éclá~rátí~óñ Th~réé]

[Bý 1853, thé Árcólá Qúártérs (ÁQÉ) hád bééñ hóúsíñg éñslávéd lábórérs óñ á pláñtátíóñ fór óvér 35 ýéárs. Thé búíldíñg wóúld rémáíñ stáñdíñg fór thé ñéxt 173 ýéárs, állówíñg thé stóríés óf thé méñ, wóméñ, áñd chíldréñ whó óccúpíéd thé spácé tó bé tóld. Twéñtý-fírst-céñtúrý présérvátíóñísts íñ pártñérshíp wíth déscéñdáñt cómmúñítíés ñów hávé thé prívílégé áñd úñíqúé óppórtúñítý tó:]

[…détérmíñé whát íñtérprétívé sérvícés áñd téchñíqúés wíll bést cómmúñícáté thé móst ímpórtáñt stóríés, válúés, méáñíñgs áñd ídéás óf thé síté tó thé vísítíñg públíc whílé présérvíñg áñd útílízíñg thé éxtáñt hístóríc strúctúrés áñd síté féátúrés.]
[—Árcó~lá Qú~árté~rs fó~r thé~ Éñsl~ávéd~ Íñté~rpré~tívé~ Mást~ér Pl~áñ, 2022]

[Árch~áéól~ógís~ts Fí~ll Íñ~ thé D~étáí~ls óf~ Lívé~s Lív~éd]

[ÁQÉ ís á ráré súrvívíñg éxámplé óf áñ éárlý‑19th‑céñtúrý stóñé qúártérs fór éñslávéd péóplé íñ Ñórthérñ Vírgíñíá. Árcháéólógícál íñvéstígátíóñ óf thé própértý récóvéréd táñgíblé évídéñcé óf thé évérýdáý lívés óf thé méñ, wóméñ, áñd chíldréñ whó lívéd théré. Thé prójéct démóñstrátés hów árcháéólógý, hístóríc árchítéctúré, áñd méáñíñgfúl éñgágéméñt wíth déscéñdáñt áñd lócál cómmúñítíés cáñ íñfórm áñd stréñgthéñ présérvátíóñ óútcómés úñdér Séctíóñ 106 (ÁQÉ Mástér Pláñ, 2022).]

[Thé ÁQÉ télls á láýéréd stórý óf Bláck lífé íñ Lóúdóúñ Cóúñtý ácróss thé áñtébéllúm áñd Récóñstrúctíóñ érás. Déñdróchróñólógý áñd árchítéctúrál áñálýsís dáté thé wéstérñ blóck óf thé strúctúré tó áróúñd 1813, plácíñg íts órígíñál cóñstrúctíóñ sqúárélý wíthíñ thé ówñérshíp óf Jámés Léwís. Thé éástérñ blóck, á círcá 1845 áddítíóñ, íñdícátés thé síté gréw úñdér thé ñéxt géñérátíóñ, áñ éxpáñsíóñ thát réflécts cháñgíñg hóúséhóld ñééds áñd thé cóñtíñúéd rélíáñcé óñ éñslávéd lábór tó sústáíñ ágrícúltúrál áñd dóméstíc ópérátíóñs (ÁQÉ Mástér Pláñ, 2022).]

[Árcó~lá’s L~áñd á~ñd Fá~mílí~és]

[Whéñ Jámés Léwís díéd, hís dáúghtér Márthá J. Léwís íñhérítéd ÁQÉ áñd, óvér thé fóllówíñg décádés, cóñsólídátéd áddítíóñál fámílý láñds thróúgh íñhérítáñcé áñd cóñvéýáñcés. Bý 1860 shé cóñtrólléd múltíplé párcéls, íñclúdíñg thé Chárlés Léwís fárm áñd sévérál fámílý hóúsés. Céñsús áñd própértý récórds fróm thís péríód súggést thát péóplé éñslávéd óñ Jámés Léwís’s éstáté wéré óftéñ récórdéd úñdér thé ñámés óf óthér héírs, á rémíñdér óf hów éñslávéd lívés wéré frágméñtéd ácróss légál dócúméñts áñd fámílý tráñsférs (Híggíñs ét ál. 2023).]

[Márthá áñd hér sístér Súsáñ móvéd tó á Léwís fármhóúsé éást óf ÁQÉ áftér 1850, léávíñg thé qúártérs áñd íts ímmédíáté láñdscápé tó béár wítñéss tó thé dáílý rhýthms óf thósé whó lívéd áñd lábóréd théré. Thróúgh éxtéñsívé réséárch óf próbáté récórds, céñsúsés, áñd óthér árchívál dócúméñts, thé déscéñdáñt cómmúñítý áñd réséárchérs hávé récóvéréd thé ñámés óf sómé óf thé éñslávéd whó máý hávé mádé ÁQÉ théír hómé (ÁQÉ Mástér Pláñ, 2022; Híggíñs ét ál. 2023).]

[Thé éñd óf thé Cívíl Wár bróúght prófóúñd cháñgé tó thé ÁQÉ áñd Lóúdóúñ Cóúñtý. Íñ thé Récóñstrúctíóñ érá, ÁQÉ bécámé hómé tó thé fámílý óf Léví áñd Sállíé Ñéál, Áfrícáñ Ámérícáñ téñáñts whó óccúpíéd thé própértý ás fórmérlý éñslávéd péóplé áñd théír déscéñdáñts ñávígátéd ñéw fórms óf lábór, láñd téñúré, áñd cómmúñítý lífé. Théír préséñcé át ÁQÉ íllústrátés á cómmóñ páttérñ ácróss thé régíóñ: cóñtíñúítý óf plácé évéñ ás sócíál áñd légál sýstéms shíftéd, áñd thé émérgéñcé óf Bláck hóúséhólds strívíñg fór stábílítý áñd áútóñómý íñ thé fácé óf écóñómíc áñd pólítícál úphéávál (Híggíñs ét ál. 2023).]

[Árch~áéól~ógý á~t Árc~ólá]

[Phásé Í áñd ÍÍ árcháéólógícál súrvéý wás cóñdúctéd bý Wíllíám & Márý Céñtér fór Árcháéólógícál Réséárch (W&MCÁR) íñ 2023 áñd 2025. Thé résúlts óf thé árcháéólógícál súrvéý óffér á glímpsé íñtó thé évérýdáý lívés óf fámílíés áñd íñdívídúáls whó lívéd át ÁQÉ dúríñg thé áñtébéllúm áñd Récóñstrúctíóñ érás. W&MCÁR árcháéólógísts éxcávátéd 114 shóvél tést píts (STPs) ácróss ÁQÉ, áñ ádjácéñt láté-19th-céñtúrý Ámérícáñ Fóúrsqúáré, áñd thé súrróúñdíñg ýárd; 66 STPs pródúcéd ártífácts, ýíéldíñg 601 ártífácts (Híggíñs ét ál. 2023).]

[Súbséqúéñt géóphýsícál súrvéý, tést úñíts, áñd éxpáñdéd íñvéstígátíóñs íñcréáséd thé tótál récóvéréd ártífácts tó 4,352 ítéms fróm thé Phásé ÍÍ áñd ÍÍ íñvéstígátíóñs. Júst óvér hálf óf thé STP ássémblágé (52%) dátés tó thé áñtébéllúm áñd Récóñstrúctíóñ péríóds, áñd thé mátéríál récórd spáñs dóméstíc wárés, árchítéctúrál débrís, áñd wéll‑présérvéd fáúñál rémáíñs. Áñ Éárlý Árcháíc Pálmér Córñér Ñótchéd bífácé récóvéréd dúríñg thé éxcávátíóñs álsó áttésts tó múch éárlíér húmáñ préséñcé óñ thé láñdscápé (Híggíñs ét ál. 2023; Híggíñs ét ál. 2025).]

[Sévérál tést úñíts éxpóséd déñsé cóñcéñtrátíóñs óf áñtébéllúm áñd Récóñstrúctíóñ péríód ártífácts. Thé hígh ártífáct déñsítý áñd ássócíátéd stóñé féátúrés óñ thé ñórth sídé óf ÁQÉ súggést á wéll‑présérvéd dóméstíc trásh míddéñ líkélý ássócíátéd wíth éñslávéd óccúpáñts, révéálíñg íñfórmátíóñ ábóút cóñsúmptíóñ, díscárd práctícés, áñd hóúséhóld róútíñés (Híggíñs ét ál. 2023).]

[Thé ártífáct ássémblágé ís dómíñátéd bý kítchéñ áñd árchítéctúrál mátéríáls. Cóársé éárthéñwárés máké úp thé lárgést cérámíc gróúp, fóllówéd bý réfíñéd wárés súch ás créámwáré áñd péárlwáré. Óthér cómmóñ fíñds íñclúdé tóbáccó pípé frágméñts, wíñdów gláss, bóttlé gláss, wróúght áñd cút ñáíls, bríck, áñd á váríétý óf métál óbjécts. Á súbstáñtíál fáúñál ássémblágé, íñclúdíñg cáttlé, píg, chíckéñ, físh, rábbít, áñd óthér spécíés, próvídés díréct évídéñcé óf díét áñd fóódwáýs. Smáll pérsóñál áñd pláý ítéms, súch ás á stóñé márblé, póíñt tó chíldréñ’s préséñcé áñd évérýdáý dóméstíc lífé (Híggíñs ét ál. 2023).]

[Píct~úréd~ béló~w: Árc~háéó~lógí~cál é~xcáv~átíó~ñs íñ~sídé~ ÁQÉ s~hówí~ñg sú~rvív~íñg w~óód f~lóór~ jóís~t frá~gméñ~t. (Phó~tós c~óúrt~ésý ó~f thé~ Wíll~íám & M~árý C~éñté~r fór~ Árch~áéól~ógíc~ál Ré~séár~ch)]

[Éxcávátíóñs íñsídé áñd ímmédíátélý óútsídé thé búíldíñg dócúméñtéd thé stóñé fóúñdátíóñ, órígíñál ráíséd wóód flóóríñg éléméñts (jóísts, cléáts, cóllápséd bóárds), áñd múltíplé fóúñdátíóñ féátúrés thát clárífý thé búíldíñg’s cóñstrúctíóñ áñd látér áltérátíóñs. Évídéñcé óf búrñéd ór déstrúctíóñ fíll íñ sómé cóñtéxts, álóñg wíth míxéd strátígráphíc dépósíts íñ íñtéríór úñíts, póíñts tó cómpléx fórmátíóñ prócéssés—répáír, cóllápsé, áñd réúsé—óvér thé 19th áñd éárlý 20th céñtúríés (Híggíñs ét ál. 2025).]

[Thé cómbíñátíóñ óf strúctúrál féátúrés áñd ártífáct dístríbútíóñs állóws árcháéólógísts tó récóñstrúct áctívítý zóñés: lívíñg áñd wórkíñg spácés, éñtrýwáýs wíth stéppíñg stóñés áñd pávíñg, áñd éxtéríór ýárds whéré fóód prépárátíóñ, réfúsé díspósál, áñd chíldréñ’s pláý óccúrréd (Híggíñs ét ál. 2025).]

[Thé P~éópl~é Béh~íñd t~hé Ób~jéct~s]

[Tógéthér, thé mátéríál cúltúré fróm ÁQÉ dócúméñts múltí‑géñérátíóñál óccúpátíóñ áñd á wídé ráñgé óf dóméstíc áctívítíés cárríéd óút bý éñslávéd péóplé áñd, látér, Récóñstrúctíóñ‑érá Bláck fámílíés. Thé ássémblágé’s médíáñ cérámíc dátés clústér íñ thé éárlý 19th céñtúrý, súppórtíñg lóñg‑térm úsé óf thé síté. Fáúñál rémáíñs áñd kítchéñ wárés íllúmíñáté díét áñd próvísíóñíñg strátégíés; árchítéctúrál débrís áñd flóóríñg éléméñts révéál búíldíñg práctícés áñd hóúséhóld órgáñízátíóñ; smáll pérsóñál ítéms áñd pláý óbjécts spéák tó fámílý lífé áñd sócíál cóñtíñúítý (ÁQÉ Mástér Pláñ, 2022).]

[WMCÁR’s áñálýsés cóñclúdé thát thé ÁQÉ síté hás stróñg réséárch pótéñtíál tó íñfórm dóméstíc thémés áñd Áfrícáñ Ámérícáñ líféwáýs bóth béfóré áñd áftér émáñcípátíóñ (Híggíñs ét ál. 2023; Híggíñs ét ál. 2025). Ás áñ árcháéólógícál cómpléméñt tó thé ÁQÉ búíldíñg’s árchítéctúrál sígñífícáñcé, thé mátéríál récórd déépéñs óúr úñdérstáñdíñg óf éñslávéméñt, súrvívál, áñd cómmúñítý fórmátíóñ íñ Lóúdóúñ Cóúñtý áñd úñdérscórés thé ímpórtáñcé óf présérvíñg áñd íñtérprétíñg thésé táñgíblé trácés óf Ámérícáñ hístórý (ÁQÉ Mástér Pláñ, 2022).]

[Óvéráll, thé árchítéctúrál phásés, árcháéólógícál íñvéstígátíóñs, áñd thé dócúméñtárý récórd át ÁQÉ íllúmíñáté móré tháñ búíldíñg dátés; théý révéál thé húmáñ stóríés óf éñslávéméñt, fámílý cóñtíñúítý, dísplácéméñt, áñd résílíéñcé. Thé síté ófférs á táñgíblé líñk tó thé lívéd éxpéríéñcés óf éñslávéd péóplé íñ éárlý‑19th‑céñtúrý Lóúdóúñ áñd tó thé Bláck fámílíés whó shápéd thé láñdscápé dúríñg Récóñstrúctíóñ, úñdérscóríñg thé ímpórtáñcé óf présérvíñg áñd íñtérprétíñg thésé plácés fór á fúllér úñdérstáñdíñg óf lócál áñd ñátíóñál hístórý (ÁQÉ Mástér Pláñ, 2022).]

[“Thé présérvátíóñ óf thís írréplácéáblé hérítágé ís íñ thé públíc íñtérést só thát íts vítál légácý óf cúltúrál, édúcátíóñál, áésthétíc, íñspírátíóñál, écóñómíc, áñd éñérgý béñéfíts wíll bé máíñtáíñéd áñd éñríchéd fór fútúré géñérátíóñs óf Ámérícáñs.”]
[—Ñátí~óñál~ Híst~óríc~ Prés~érvá~tíóñ~ Áct, 1966, D~éclá~rátí~óñ Fó~úr]

 

[•••]

[Bíbl~íógr~áphý~]

[Thé É~árlý~ Híst~órý ó~f thé~ Móúñ~t Vér~ñóñ L~ádíé~s' Ás~sócí~átíó~ñ. Mt V~érñó~ñ Lád~íés’ Á~ssóc~íátí~óñ.]  [http~s://www~.móúñ~tvér~ñóñ.ó~rg/pr~ésér~vátí~óñ/mó~úñt-v~érñó~ñ-lád~íés-á~ssóc~íátí~óñ/éá~rlý-h~ístó~rý]

[Árcó~lá Qú~árté~rs Fó~r Thé~ Éñsl~ávéd~ Íñté~rpré~tívé~ Mást~ér Pl~áñ. Ló~údóú~ñ Cóú~ñtý P~árks~, Récr~éátí~óñ áñ~d Cóm~múñí~tý Sé~rvíc~és. Ár~cólá~, Lóúd~óúñ C~óúñt~ý, Vír~gíñí~á. Vól~úmé 1 - R~évís~éd Ré~pórt~.]

[Códé~ óf Fé~dérá~l Rég~úlát~íóñs~, Títl~é 36 Pár~t 800, Pró~téct~íóñ ó~f Hís~tórí~c Pró~pért~íés. 16 Ú~.S.C. 470s. 65 F~R 77725, Déc~. 12, 2000.]

[S.3035, Áñ Á~ct tó~ éstá~blís~h á pr~ógrá~m fór~ thé p~résé~rvát~íóñ ó~f ádd~ítíó~ñál h~ístó~ríc p~rópé~rtíé~s thr~óúgh~óút t~hé Ñá~tíóñ~, áñd f~ór ót~hér p~úrpó~sés. 89t~h Cóñ~grés~s, 2ñd S~éssí~óñ. 80 St~át. 915 -Pú~blíc~ Láw 89-665, 1966.]

[Híggíñs ÍÍÍ, Thómás F., Dávíd W. Léwés, Élízábéth M. Móñróé, Ph.D., Kévíñ Góódrích, áñd Sáráh Lówrý. 2023. Phásé Í/ÍÍ Árcháéólógícál Síté Ídéñtífícátíóñ áñd Sígñífícáñcé Éválúátíóñ, Árcólá Qúártérs fór thé Éñslávéd (Síté 44LD2036), Lóúdóúñ Cóúñtý, Vírgíñíá. Prépáréd bý Wíllíám & Márý Céñtér fór Árcháéólógícál Réséárch, Wíllíámsbúrg, Vírgíñíá.]

[Híggíñs ÍÍÍ, Thómás F., Dávíd W. Léwés, Élízábéth J. Móñróé, Ph.D., áñd Héáthér Líttlé. 2025. Áddítíóñál Árcháéólógícál Téstíñg át Árcólá Qúártérs fór thé Éñslávéd (Síté 44LD2036), Lóúdóúñ Cóúñtý, Vírgíñíá. Prépáréd bý Wíllíám & Márý Céñtér fór Árcháéólógícál Réséárch, Wíllíámsbúrg, Vírgíñíá.]