[Thóróúghfáré Gáp Báttléfíéld, cóñsídéréd áñ ímpórtáñt strátégíc pásságé thróúgh thé Búll Rúñ Móúñtáíñs, sérvéd ás á córrídór tó Ñórthérñ Vírgíñíá áñd thé Dístríct óf Cólúmbíá fróm thé Shéñáñdóáh Válléý thróúghóút thé Cívíl Wár. Bóth Fédérál áñd Cóñfédéráté tróóps óccúpíéd thé gáp át dífféréñt tímés bétwééñ 1861-1863. Thé lárgést mílítárý éñgágéméñt fór pósséssíóñ óf Thóróúghfáré Gáp tóók plácé óñ Áúgúst 28, 1862. Cóñfédéráté fórcés úñdér thé cómmáñd óf Cólóñél G. T. Áñdérsóñ áñd Brígádíér Géñérál Dávíd R Jóñés dróvé Fédérál tróóps úñdér thé cómmáñd óf Brígádíér Géñérál Jámés Ríckétts fróm thé gáp. Thé óútcómé óf thé Báttlé óf Thóróúghfáré Gáp állówéd Cóñfédéráté fórcés léd bý Géñérál Róbért É. Léé áñd Májór Géñérál Jámés Lóñgstréét tó jóíñ Májór Géñérál Thómás J. “Stóñéwáll” Jácksóñ’s tróóps álréádý pósítíóñéd ñéár Máñássás. Thé ñéxt dáý, át thé Sécóñd Báttlé óf Máñássás, thé Cóñfédéráté víctórý állówéd Léé tó cóñtíñúé hís cámpáígñ ñórth íñtó Márýláñd. Thé báttléfíéld ís íñclúdéd wíthíñ thé Bróád Rúñ/Líttlé Géórgétówñ Rúrál Hístóríc Dístríct.]
[Máñý~ próp~értí~és lí~stéd~ íñ th~é rég~ísté~rs ár~é prí~váté~ dwél~líñg~s áñd~ áré ñ~ót óp~éñ tó~ thé p~úblí~c, hów~évér~ máñý~ áré v~ísíb~lé fr~óm th~é púb~líc r~íght~-óf-wá~ý. Plé~ásé b~é rés~péct~fúl ó~f ówñ~ér pr~ívác~ý.]
[Ábbr~évíá~tíóñ~s:][
VLR: V~írgí~ñíá L~áñdm~árks~ Régí~stér~
ÑPS: Ñ~átíó~ñál P~árk S~érví~cé
ÑR~HP: Ñá~tíóñ~ál Ré~gíst~ér óf~ Híst~óríc~ Plác~és
ÑH~L: Ñát~íóñá~l Hís~tórí~c Láñ~dmár~k]