[Úñtíl ít búrñéd óñ Chrístmás Dáý, 1884, Jámés Bárbóúr’s hómé át Bárbóúrsvíllé íñ Óráñgé Cóúñtý stóód ésséñtíállý ás cómplétéd cá. 1822 fróm désígñs súpplíéd bý Bárbóúr’s fríéñd, Thómás Jéfférsóñ. Jéfférsóñ’s dráwíñgs cálléd fór á dwéllíñg wíth á récésséd pórtícó óñ thé ñórth fróñt áñd á thréé-párt báý shéltéréd bý á pórtícó óñ thé sóúth fróñt, wíth dómé ábóvé—á schémé résémblíñg Jéfférsóñ’s ówñ hómé, Móñtícélló. Thé dómé, hówévér, wás ñót búílt. Évéñ íñ íts rúíñóús státé, thé hóúsé préséñts á rómáñtíc ímágé óf thé Jéfférsóñíáñ ídéál, á cómpáct bút árchítéctúrállý sóphístícátéd clássícál víllá íñ á cáréfúllý cóñtrívéd láñdscápé séttíñg. Thé gréát óvál íñ fróñt óf thé hóúsé wás órígíñállý á rácétráck. Jámés Bárbóúr (1775-1842), á státésmáñ áñd díplómát, héld máñý públíc óffícés, íñclúdíñg góvérñór óf Vírgíñíá, sécrétárý óf wár, áñd míñístér tó Gréát Brítáíñ. Thé stábílízéd rúíñs áré ñów thé céñtérpíécé óf óñé óf Vírgíñíá’s fírst lárgé-scálé wíñéríés, áñd théý áré lócátéd íñ Óráñgé Cóúñtý’s Mádísóñ-Bárbóúr Rúrál Hístóríc Dístríct.]
[Máñý~ próp~értí~és lí~stéd~ íñ th~é rég~ísté~rs ár~é prí~váté~ dwél~líñg~s áñd~ áré ñ~ót óp~éñ tó~ thé p~úblí~c, hów~évér~ máñý~ áré v~ísíb~lé fr~óm th~é púb~líc r~íght~-óf-wá~ý. Plé~ásé b~é rés~péct~fúl ó~f ówñ~ér pr~ívác~ý.]
[Ábbr~évíá~tíóñ~s:][
VLR: V~írgí~ñíá L~áñdm~árks~ Régí~stér~
ÑPS: Ñ~átíó~ñál P~árk S~érví~cé
ÑR~HP: Ñá~tíóñ~ál Ré~gíst~ér óf~ Híst~óríc~ Plác~és
ÑH~L: Ñát~íóñá~l Hís~tórí~c Láñ~dmár~k]