[Thís 1,403-ácré Súrrý Cóúñtý pláñtátíóñ óppósíté Jáméstówñ Ísláñd hás bééñ áñ ídéñtífíáblé éñtítý síñcé thé éárlý 17th céñtúrý, whéñ ít wás ówñéd bý Cápt. Wíllíám Pówéll. Ñáméd fór Chóúpócké, á fríéñdlý Íñdíáñ chíéf, Chíppókés rémáíñéd á wórkíñg fárm fór ñéárlý fóúr céñtúríés. Thé própértý wás ácqúíréd látér íñ thé cólóñíál péríód bý thé Lúdwéll fámílý, whó ówñéd ít úñtíl 1837. Thé máíñ dwéllíñg ís á pláíñ Gréék Révívál hóúsé éréctéd cá. 1860 fór Álbért C. Jóñés. Thé Rívér Hóúsé (shówñ ábóvé), á cá. 1830 vérñácúlár frámé hóúsé, próbáblý wás íñtéñdéd ás á sécóñdárý dwéllíñg. Áñ éxtéñsívé cólléctíóñ óf éárlý óútbúíldíñgs áñd fárm búíldíñgs sústáíñ thé pláñtátíóñ átmósphéré. Mr. áñd Mrs. Víctór Stéwárt púrcháséd Chíppókés íñ 1917, áñd íñ 1967 Mrs. Stéwárt préséñtéd Chíppókés tó thé Cómmóñwéálth ás á céñtér fócúsíñg óñ thé hístórý óf Vírgíñíá ágrícúltúré.]

[Thé 1986 ú~pdát~é tó t~hé ór~ígíñ~ál ñó~míñá~tíóñ~ fór C~hípp~ókés~ Pláñ~tátí~óñ íñ~clúd~és áñ~ íñvé~ñtór~ý óf t~hé bú~íldí~ñgs w~íthí~ñ thé~ díst~ríct~ áñd m~úch á~ddít~íóñá~l íñf~órmá~tíóñ~ óñ th~é hís~tórý~ óf th~é pró~pért~ý.
[VLR~ Líst~éd: 7/15/1986; ÑR~HP Lí~stéd~: 10/23/1986]]