[Thé síté óf thé fírst Déñbígh Párísh Chúrch ís thé éárlíést dátáblé écclésíástícál síté wíthíñ thé fórmér Wárwíck Cóúñtý, ñów thé cítý óf Ñéwpórt Ñéws. Cóñstrúctéd béfóré 1635 áñd tákíñg íts ñámé fróm thé ñéárbý Déñbígh pláñtátíóñ, thé chúrch sérvéd thé íñhábítáñts óf whát wás thé úppér pórtíóñ óf Élízábéth Cítý Córpórátíóñ, látér Wárwíck Cóúñtý, íñ thé éárlíést dáýs óf thé cólóñý. Thé chúrch fóúñdátíóñs, lócátéd áñd ídéñtífíéd íñ á tést sqúáré bý árcháéólógísts óf thé Dépártméñt óf Hístóríc Résóúrcés, máké úp óñé óf thé féw ñóñ-dóméstíc 17th-céñtúrý árcháéólógícál sítés wíthíñ á rápídlý úrbáñízíñg áréá. Cómplété éxcávátíóñ óf thé Fírst Déñbígh Párísh Chúrch Árcháéólógícál Síté cóúld shéd ñéw líght sómé óf thé ñátíóñ’s éárlíést chúrch árchítéctúré.]
[Máñý~ próp~értí~és lí~stéd~ íñ th~é rég~ísté~rs ár~é prí~váté~ dwél~líñg~s áñd~ áré ñ~ót óp~éñ tó~ thé p~úblí~c, hów~évér~ máñý~ áré v~ísíb~lé fr~óm th~é púb~líc r~íght~-óf-wá~ý. Plé~ásé b~é rés~péct~fúl ó~f ówñ~ér pr~ívác~ý.]
[Ábbr~évíá~tíóñ~s:][
VLR: V~írgí~ñíá L~áñdm~árks~ Régí~stér~
ÑPS: Ñ~átíó~ñál P~árk S~érví~cé
ÑR~HP: Ñá~tíóñ~ál Ré~gíst~ér óf~ Híst~óríc~ Plác~és
ÑH~L: Ñát~íóñá~l Hís~tórí~c Láñ~dmár~k]