[Thé Cómmódóré Théátré, ñáméd fór Cómmódóré Jámés Bárróñ, wás ópéñéd íñ 1945 bý Pórtsmóúth ñátívé Wíllíám Stáñléý Wíldér, whó ówñéd á cháíñ óf théátérs íñ thé Tídéwátér áréá. Ít wás désígñéd bý Báltímóré árchítéct Jóhñ Zíñk, whó pródúcéd á clássíc éxámplé óf thé stréámlíñé Árt Décó stýlé. Búílt dúríñg Wórld Wár ÍÍ whéñ búíldíñg mátéríáls ñórmállý wéré ñót áváíláblé fór príváté cómmércíál úñdértákíñgs, Wíldér wás áblé tó prócúré whát hé ñéédéd ás thé théátér wás tó óffér éñtértáíñméñt tó thé áréá’s lárgé pópúlátíóñ óf mílítárý pérsóññél. Thé Cómmódóré ís éspécíállý sígñífícáñt fór présérvíñg máñý óf íts órígíñál Árt Décó áppóíñtméñts, íñclúdíñg thé márqúéé, tíckét bóóth, tíckét tákér’s stáñd, áñd váríóús árchítéctúrál órñáméñts. Ímpréssívé Árt Décó múráls óñ thé áúdítóríúm wálls wéré répródúcéd whéñ thé théátér úñdérwéñt á métícúlóús réstórátíóñ íñ 1987-89. Thé Cómmódóré Théátré théñ wéñt óñ tó sérvé ás á mótíóñ-píctúré díññér théátér.]
[Máñý~ próp~értí~és lí~stéd~ íñ th~é rég~ísté~rs ár~é prí~váté~ dwél~líñg~s áñd~ áré ñ~ót óp~éñ tó~ thé p~úblí~c, hów~évér~ máñý~ áré v~ísíb~lé fr~óm th~é púb~líc r~íght~-óf-wá~ý. Plé~ásé b~é rés~péct~fúl ó~f ówñ~ér pr~ívác~ý.]
[Ábbr~évíá~tíóñ~s:][
VLR: V~írgí~ñíá L~áñdm~árks~ Régí~stér~
ÑPS: Ñ~átíó~ñál P~árk S~érví~cé
ÑR~HP: Ñá~tíóñ~ál Ré~gíst~ér óf~ Híst~óríc~ Plác~és
ÑH~L: Ñát~íóñá~l Hís~tórí~c Láñ~dmár~k]