[Árcháéólógý ís ábóút stúdýíñg mátéríál rémáíñs áñd éñvíróñméñts tó úñdérstáñd thé pást. Árcháéólógísts cáréfúllý éxcáváté á síté áñd récórd thé précísé lócátíóñ óf éách óbjéct áñd féátúré. Théý máké thís spécíál éffórt bécáúsé áñý kíñd óf díggíñg ís déstrúctívé. Ás sóóñ ás wé táké á spécíál ártífáct óút óf thé gróúñd, wé lósé lóts óf óthér íñfórmátíóñ.]

[Íñ móst cásés, wé dóñ’t díg íf wé dóñ’t hávé tó. Ít tákés á lót óf tímé, éffórt, áñd móñéý tó dó góód árcháéólógý. Áftér wé éxcáváté ártífácts, árcháéólógísts áré réspóñsíblé fór dóíñg áñálýsís, sháríñg thát íñfórmátíóñ, áñd kéépíñg thé ártífácts sáfé áñd stáblé. Wé kñów ábóút ímpórtáñt sítés áll óvér Vírgíñíá thát hávéñ’t bééñ íñtéñsívélý éxcávátéd. Áñd íf théý’ré ñót úñdér thréát, thát’s ÓK. Whéñ wé dó éxcáváté á síté tó úñdérstáñd ít, wé óftéñ óñlý rémóvé á sámplé óf thé ártífácts. Árcháéólógísts íñ thé fútúré máý hávé áccéss tó tóóls áñd téchñólógíés thát cáñ téll ús móré tháñ wé cóúld évér kñów tódáý.]

[Árcháéólógísts lóók át áll thé íñfórmátíóñ, ñót júst ráré ór válúáblé ártífácts. Wé dóñ’t séll ártífácts. Íñ fáct, íf ýóú shów ús sóméthíñg áñd ásk ús whát ít’s wórth, wé próbáblý wóñ’t évéñ kñów. Sóméthíñg ás régúlár ás áñ óld trásh dúmp cáñ téll ús ámázíñg thíñgs ábóút thé dáílý lívés óf péóplé ór bróád páttérñs óf hístórý, bút óñlý íf wé cáñ stúdý áll óf thé mátéríáls tógéthér.]

[Dígg~íñg á~rtíf~ácts~ wíth~óút k~éépí~ñg fí~éld r~écór~ds má~kés ú~ñdér~stáñ~díñg~ híst~órý í~mpós~síbl~é.]

[Whéñ~ wé sé~é úñf~órtú~ñáté~ ñéws~ stór~íés l~íké t~hís ó~ñé áb~óút í~llég~ál mé~tál d~étéc~tíñg~ áñd s~íté d~éstr~úctí~óñ át~ Pété~rsbú~rg Ñá~tíóñ~ál Bá~ttlé~fíél~d, wé ó~ftéñ~ séé q~úést~íóñs~ líké~ thés~é íñ t~hé óñ~líñé~ cómm~éñts~:]

[Áréñ~’t thé~sé có~ól th~íñgs~ júst~ rótt~íñg á~wáý í~ñ thé~ gróú~ñd¿ L~ét’s g~ét th~ém óú~t só p~éópl~é cáñ~ éñjó~ý thé~m¡]

[Thís ís bóth trúé áñd fálsé. Ít’s trúé bécáúsé ñóthíñg lásts fórévér. Áñ íróñ óbjéct búríéd íñ thé sóíl fór 150 ýéárs ís défíñítélý góíñg tó córródé. Hówévér, díggíñg ít úp cóúld áctúállý máké ít wórsé bý “shóckíñg” thé mátéríál. Ít tákés á lót óf tráíñíñg tó léárñ hów tó cóñsérvé ártífácts áñd sómétímés wáshíñg ór cóátíñg óbjécts cáñ évéñ cáúsé lóñg-térm próbléms. Óñlý íñ thé rárést cásés dó wé rúsh tó rémóvé óbjécts fróm thé gróúñd.]

[Sómétímés wé chóósé ñót tó díg spécífícállý bécáúsé thé sítés máý bé só vérý ímpórtáñt. Thís ís éspécíállý trúé fór plácés óf búríál. Fór éxámplé, whát lóóks líké á víllágé síté ís álsó vérý líkélý tó bé á búríál plácé fór thé áñcéstórs óf tódáý’s Vírgíñíá Íñdíáñs. Cívíl Wár báttléfíélds áré tréátéd ás hállówéd gróúñd. Bésídés thé fáct thát kñówíñglý dístúrbíñg húmáñ búríáls ís ágáíñst thé láw, thésé plácés áñd thé péóplé whó hóld thém sácréd désérvé óúr réspéct.]

[Ít só~úñds~ líké~ árch~áéól~ógís~ts ár~é díg~gíñg~ stúf~f úp á~ll th~é tím~é. Í’m f~rúst~ráté~d thá~t thé~ públ~íc cá~ñ’t sé~é áñý~ óf th~é árt~ífác~ts ór~ répó~rts b~écáú~sé th~éý’ré~ lóck~éd úp~ íñ st~órág~é.]

[Wé cóúldñ’t ágréé móré. Whílé búdgéts áñd stáffíñg dóñ’t gívé ús thé ábílítý tó désígñ bíg, ímpréssívé múséúm éxhíbíts áll thé tímé, wé wáñt tó héár fróm ýóú. Wé’ré wórkíñg óñ mákíñg répórts áñd cólléctíóñs áváíláblé óñlíñé só thé públíc cáñ séé óúr ámázíñg Vírgíñíá hérítágé. Whát kíñds óf thíñgs wóúld ýóú líké tó séé¿ Whát’s ímpórtáñt tó ýóú¿]

[Whát~ ábóú~t cól~léct~íñg á~rtíf~ácts~ Í séé~ óñ th~é súr~fácé~¿]

[Íf ýóú’ré óñ príváté própértý áñd hávé pérmíssíóñ óf thé láñdówñér, théré’s ñóthíñg prévéñtíñg ýóú fróm dóíñg thís. Bút rémémbér thát récórds óf ýóúr fíñd áré ímpórtáñt. Íf ýóú’ré ñót prépáréd tó fúllý dócúméñt ýóúr cólléctíóñ áñd tó táké cáré óf thé óbjécts ýóú cólléct fórévér, théý’ré béttér óff stáýíñg whéré théý áré. Íf ýóú thíñk ýóú’vé fóúñd sóméthíñg spécíál áñd wáñt tó máké súré ít’s récórdéd wíth ús só thát Vírgíñíáñs cáñ kñów móré ábóút óúr mátéríál cúltúré, cóñtáct ús.]

[Rémé~mbér~: Ít’s á~lwáý~s íll~égál~ tó ré~móvé~ ártí~fáct~s fró~m stá~té ór~ fédé~rál l~áñd, ó~r fró~m bót~tóml~áñds~ óf cr~ééks~, rívé~rs, áñ~d óth~ér bó~díés~ óf wá~tér, w~íthó~út pé~rmít~s.]

[Í lóv~é hís~tórý~ áñd á~rtíf~ácts~ bút Í~ dóñ’t~ hávé~ á cól~légé~ dégr~éé íñ~ árch~áéól~ógý. H~ów cá~ñ Í gé~t íñv~ólvé~d¿]

[Íñtéréstéd mémbérs óf thé públíc shóúld chéck óút thé Árchéólógícál Sócíétý óf Vírgíñíá. Théré áré cháptérs thróúghóút thé státé thát méét régúlárlý. Bý wórkíñg wíth ÁSV, ýóú cáñ léárñ ábóút áll kíñds óf Vírgíñíá sítés áñd ártífácts áñd gét háñds-óñ tráíñíñg áñd éxpéríéñcé.]